TALLERES PRODUCTIVOS Y DE DESARROLLO
PERSONAL
Workshops
Promovemos el derecho a la recreación saludable, protección del medio ambiente y el trabajo en condiciones dignas, con la realización de varios talleres que permitan el logro de aprendizajes para la vida.
Wir fördern das Recht auf gesunde Erholung, Umweltschutz und Arbeit unter menschenwürdigen Bedingungen, indem wir mehrere Workshops durchführen, die das Lernen fürs Leben ermöglichen.
Wir fördern das Recht auf gesunde Erholung, Umweltschutz und Arbeit unter menschenwürdigen Bedingungen, indem wir mehrere Workshops durchführen, die das Lernen fürs Leben ermöglichen.
Taller de Danza/ TanzworkshopsEl Taller de Danza permite conocer su cultura e identificarse con ella, valorando sus costumbres y tradiciones.
Der Tanzworkshop ermöglicht es den NNAT's, ihre Kultur kennenzulernen und sich mit ihr zu identifizieren, indem sie ihre Bräuche und Traditionen schätzen lernen. |
|
|
Taller de Manualidades/ BastelworkshopsEn el Taller de Manualidades queremos que sean capaces de elaborar trabajos útiles para su hogar, su escuela o su comunidad. Nuestro objetivo es que esta capacitación motive en ellos la puesta en marcha de su propio negocio el que permita generar ingresos económicos.
In Bastelworkshop/Kunsthandwerk lernen die NNAT's , nützliche Arbeiten für ihr Zuhause, ihre Schule oder ihre Gemeinde herzustellen. Unser Ziel ist es, dass diese Ausbildung sie dazu motiviert, ihr eigenes Unternehmen zu gründen, das ihnen ein Einkommen ermöglicht. |
Taller de Repostería/ Backworkshop Queremos motivar su amor por el arte en la gastronomía. Además queremos incentivar en ellos el hábito de higiene, orden y limpieza en la manipulación de alimentos, utensilios de cocina y otros materiales utilizados para su trabajo.
Wir wollen ihre Liebe für die Kunst der Gastronomie wecken. Außerdem wollen wir sie zu Hygiene, Ordnung und Sauberkeit im Umgang mit Lebensmitteln, Küchenutensilien und anderen Arbeitsmaterialien ermutigen. |
|
|
Taller de deporte/ Sportworkshop Con el taller de deporte queremos formar una vida saludable y activa de los NNATs.
Im Sport wollen wir den Kindern ein gesundes und aktives Leben nahelegen. |
Taller de dibujo y pintura/Zeichen- und MalworkshopDesarrollar su su habilidad para el dibujo, aprender nuevas técnicas de dibujo y pintura y plasmar sus sentimientos y emociones
Im Zeichen- und Malworkshop wird die Zeichenfähigkeiten weiterentwickelt. Neue Zeichen- und Maltechniken werden erlernt und Gefühle und Emotionen werden festgehalten |
|
|
|
Taller medio ambiente/Umwelt WerkstattBuscamos que aprecien la naturaleza y sus beneficios para protegerla, así mismo de asumir responsabilidades sencillas en beneficio del medio ambiente.
Wir möchten, dass die NNAT's die Natur und ihre Vorteile schätzen lernen, um sie zu schützen, und dass sie Verantwortung für die Umwelt übernehmen. |
Taller de costura/Nähwerkstatt
|
|
Espacio de capacitación y formación donde los NNAT's logran aprender de manera practica el manejo de maquinas y materiales usados en la confección de distintos productos de costura, al mismo tiempo generar un trabajo seguro y sencillo para ellos.
Der Nähworkshop bietet einen Raum für Schulung und Ausbildung, in dem die NNAT's auf praktische Weise den Umgang mit den Maschinen und Materialien lernen können, die bei der Herstellung der verschiedenen Nähprodukte verwendet werden, und gleichzeitig eine sichere und einfache Arbeit für sie schaffen. |
|
Taller de inglés/Englisch-WorkshopTaller que nace para nivelar a los estudiantes de secundaria en el idioma extranjero.
Dieser Workshop wurde ins Leben gerufen, um Sekundarschülern beim Erlernen einer Fremdsprache zu helfen. |
|
Los voluntarios del área de talleres
Freiwillige der Workshops
MICANTO para mí es...
MICANTO ist für mich...
"Es un movimiento donde existen principios y valores que se comparten entre los voluntarios; poniendo en práctica y dando ejemplo a todos los NNAT's, niños y adolescentes que conformen el movimiento."
"Es ist eine Bewegung, in der es Prinzipien und Werte gibt, die von den Freiwilligen geteilt werden; sie setzen sie in die Praxis um und sind ein Vorbild für alle Kinder und Jugendlichen, die die Bewegung bilden."
(Flora, voluntaria del taller de costura, Freiwillige des Näh-Workshop)
¿Qué significa ser voluntario/-a para ti?
Was bedeutet es für mich Freiwillige/r zu sein?
"Para mí ser voluntaria significa una oportunidad para acompañar y guiar a todos los NNAT's pertenecientes a la familia de MICANTO, fortaleciendo sus habilidades y destrezas, respetando sus derechos. Ser voluntaria es buscar un mundo mejor sin exclusión alguna."
"Für mich bedeutet ein Freiwilligendienst die Möglichkeit, alle Kinder der MICANTO-Familie zu begleiten und zu führen, ihre Fähigkeiten und Fertigkeiten zu stärken und ihre Rechte zu respektieren. Eine Freiwillige zu sein bedeutet, eine bessere Welt ohne Ausgrenzung zu suchen". (Diana Jackelin, voluntaria) |
"Para mí ser voluntario significa ponerse al servicio de la sociedad y luchar por una mejor convivencia entre nosotros."
"Für mich bedeutet ein Freiwilligendienst, dass ich mich in den Dienst der Gesellschaft stelle und für ein besseres Zusammenleben kämpfe". (Rafael, voluntario alemán) |
"Para mí ser voluntaria significa dar todo lo que Dios me da en beneficio de los niños, niñas y adolescentes de MICANTO, con mucho entusiasmo y entrega." "Ehrenamtlich tätig zu sein, bedeutet für mich, alles, was Gott mir gibt, mit viel Begeisterung und Engagement für die Kinder und Jugendlichen von MICANTO einzusetzen." (Flora, voluntaria) |
