QUIÉNES SOMOS
​Wer sind wir?

MICANTO es un movimiento social centrado en los Niños, Niñas y Adolescentes Trabajadores (NNAT's). Respeta la cultura, religión y costumbres de cada uno de los integrantes. MICANTO desarrolla sus actividades con el acompañamiento de Voluntarios en diversas especialidades. Impulsa  el protagonismo con los principios básicos de la organización y participación, tomando en cuenta los Derechos Humanos y los Deberes Ciudadanos.

MICANTO ist eine soziale Bewegung mit arbeitenden Kindern und Jugendlichen (NNAT's). Wir respektieren die Kultur, die Religion und die Gewohnheiten jedes Mitglieds. MICANTO wird dabei von spezialisierten Mitarbeitern unterstützt.  Wir fördern die NNTA's in den Grundprinzipien der Organisation und der Beteiligung, unter der Berücksichtigung der Menschenrechte und Bürgerpflichten.

Para recibir más informaciones sobre nosotros descarga el documento de resumen.
Wenn Sie weitere Informationen über uns wünschen, laden Sie bitte die Zusammenfassung herunter.
resumen_micanto_josÉ_obrero.pdf
File Size: 3239 kb
File Type: pdf
Descargar archivo

Nuestros valores
​Unsere Werte

Amor/Liebe

Confianza/
​Vertrauen

Compromiso/
​Engagement

Respeto/Respekt

Nuestro objetivo general
Unser Hauptziel

​Desarrollar la participación activa y organizada en los niños, niñas y adolescentes trabajadores, del movimiento MICANTO- “JOSÉ OBRERO", a través de una formación integral que contribuya al bienestar personal, familiar y de su comunidad.
​
Die Förderung einer aktiven und selbst organisierten Beteiligung arbeitender Kinder und Jugendlicher der MICANTO - "JOSE OBRERO“-Bewegung. Dies soll durch eine umfassende Bildung, zum persönlichen, familiären und gemeinschaftlichen Wohlbefinden beitragen.

Nuestras cuatro líneas de acción
Unsere vier Leitlinien

ORGANIZACIÓN
​Organisation

La organización impulsa a los NNAT's para encontrarse en forma grupal teniendo como elementos el dialogo, las propuestas, la planificación, la interacción entre sus pares, el trabajo en equipo, la toma de decisiones, la concertación, la unión, fraternidad y el compañerismo, mediante el acompañamiento de un voluntario/a; para lograr objetivos comunes en beneficio de sus integrantes. 
​

Die Organisation ermutigt die NNAT's, sich als  Gruppe zu treffen. Mit Hilfe von  Dialog, Vorschläge, Planungen, Interaktionen zwischen Gleichaltrigen, Teamarbeit, Entscheidungsfindung, Vereinbarung, Zusammenschluss, Brüderlichkeit und Kameradschaft durch die Begleitung eines Freiwilligen sollen die NNAT's zu gemeinsamen Zielen zum Nutzen ihrer Mitglieder kommen.


​RECREACIÓN
NEUERSCHAFFUNG

La recreación fomenta el desarrollo integral en los NNAT's y en general en personas de cualquier edad, contribuye al desarrollo humano y a la construcción de identidades sociales y personales. Además, previenen y potencian acciones educativas, tendientes a superar problemas como la adicción a las drogas, la delincuencia, la exclusión, la depresión, entre otras.
​

Die Freizeit fördert die ganzheitliche Entwicklung von Kindern und Jugendlichen und generell von Menschen jeden Alters. Die Freizeit trägt zur menschlichen Entwicklung und zur Bildung sozialer und persönlicher Identitäten bei. Darüber hinaus beugen sie erzieherische  Maßnahmen vor und fördern sie, indem sie dazu beitragen Problemen wie Drogenabhängigkeit, Kriminalität, Ausgrenzung, Depressionen und anderen abzielen.

FORMACIÓN
Mitgestaltung

La formación promueve que niños, niñas, adolescentes y jóvenes desarrollen un conjunto de conocimientos, habilidades y actitudes que resultan fundamentales para la vida en una sociedad democrática, para una formación como personas integrales, con autonomía y pensamiento crítico, principios éticos, interesadas en el bien común, capaces de construir una sociedad basada en el respeto, la transparencia, la cooperación y la libertad.

Die Ausbildung fördert, dass Kinder und Jugendliche eine Reihe von Kenntnissen, Fähigkeiten und Einstellungen entwickeln, die für das Leben in einer demokratischen Gesellschaft von grundlegender Bedeutung sind. Für die Ausbildung als ganzheitliche Menschen wird  die Autonomie, das kritische Denken, ethische Grundsätze, die am Gemeinwohl interessiert sind benötigt. Die Kinder und Jugendlichen sind in der Lage, eine Gesellschaft aufzubauen, die auf Respekt, Transparenz, Zusammenarbeit und Freiheit basiert.


​EVANGELIZACIÓN
CHRISTIANISIERUNG

MICANTO es un movimiento cristiano católico, que busca iniciar y fortalecer la fe en los NNAT's y sus familias, teniendo como base a la Sagrada Familia y anunciando la buena noticia desde la vivencia del amor, búsqueda de la verdad, la justicia y el perdón, dando testimonio de vida cristiana; a través de la apertura ecuménica para acoger a los NNAT's respetando el derecho a sus creencias religiosas.
​​
MICANTO ist eine katholische christliche Bewegung, die versucht, den Glauben in NNAT's und ihren Familien zu wecken und zu stärken. Sie stützt sich auf die Heilige Familie und verkündet die frohe Botschaft aus der Erfahrung der Liebe, der Suche nach Wahrheit, Gerechtigkeit und Vergebung. Sie gibt Zeugnis vom christlichen Leben; durch ökumenische Offenheit, um die Kinder willkommen zu heißen, wobei das Recht auf ihre religiösen Überzeugungen respektiert wird. 

Nuestra Visión
Unsere Vision

Nuestra Misión
​Unsere Mission
El Movimiento de niños, niñas y adolescentes MICANTO - "JOSE OBRERO" es una organización reconocida por la sociedad civil, donde los NNAT's tienen un rol protagónico con la práctica de valores cristianos en sus vidas y ejercen su ciudadanía participando en el desarrollo de su familia y comunidad.  

Die Bewegung der Kinder und Jugendlichen MICANTO - "JOSE OBRERO" ist eine von der Zivilgesellschaft anerkannte Organisation, in der die NNAT's eine führende Rolle bei der Umsetzung der christlichen Werte in ihrem Leben spielen. Und ihre Bürgerrechte ausüben, indem sie an der Entwicklung ihrer Familie und ihrer Gemeinschaft teilnehmen.
El Movimiento MICANTO – “JOSE OBRERO”, desarrolla la participación protagónica desde y para los NNAT's con la práctica de valores cristianos y el ejercicio de sus derechos, mediante un proceso de formación integral con el uso de las TICs.


Die MICANTO-Bewegung – "JOSE OBRERO“, entwickelt die protagonistische Beteiligung von und für die NNAT's an der Praxis der christlicher Werte und der Ausübung ihrer Rechte durch eine umfassende integrale Bildung mit dem Einsatz von sozialen Netzwerken und der Modernisierung.