PROMOCIÓN DE LA SALUD/ Gesundheitsförderung
Impulsamos el bienestar físico y mental hacia los NNATs, voluntarios y padres de familia, mediante actividades de capacitación, campañas, charlas, talleres y monitoreo.
Wir fördern das körperliche und geistige Wohlbefinden von NNATs, Freiwilligen und Eltern durch Schulungsaktivitäten, Kampagnen, Vorträge, Workshops und Monitoring.
Wir fördern das körperliche und geistige Wohlbefinden von NNATs, Freiwilligen und Eltern durch Schulungsaktivitäten, Kampagnen, Vorträge, Workshops und Monitoring.
Nutrición/Ernährung
|
|
Realizamos capacitación a las madres de l@s NNAT’s, para enseñarles nuevas recetas y así alimentar mejor a sus hij@s. Ya que una buena alimentación influye de manera positiva en su desarrollo integral de los NNAT´s. Wir organisieren Weiterbildung für Mütter der NNAT's, damit sie neue Rezepte lernen, um ihre Kinder besser zu ernähren. Eine gute Ernährung hat einen positiven Einfluss auf die Gesamtentwicklung der NNAT's. |
Psicología/ Psychologie
|
Desarrollamos charlas y talleres buscando mejorar la salud física y mental de los adolescentes.
Además, se brinda un acompañamiento psicológico a adolescentes o niñ@s que lo requieran, o presenten diferentes problemas de conducta. Wir organisieren Vorträge und Workshops, um die koerperliche und psychische Gesundheit der Jugendlichen. Darüber hinaus bieten wir eine psychologische Unterstützung für Jugendliche oder Kinder an, die diese benötigen oder verschiedene Verhaltungsprobleme aufweisen. |
|
|
Atención Dental/ ZahnpflegeCon apoyo de especialistas tanto en el sector público y privado se logra ofrecer tratamiento odontológico a los NNAT’s, como curación, endodoncias y extracciones.
Se realiza consultas gratuitas periódicamente con el fin de prevenir las enfermedades bucales, ofrecemos charlas y promovemos el hábito del cepillado de dientes frecuentemente. Mit der Unterstützung von Fachleuten aus dem öffentlichen und privaten Sektoren können, wir den NNAT's eine zahnärztliche Behandlungen anbieten, wie z. B. Heilung, Endodontie und Wurzelbehandlung/Entfernung der Zähne. In regelmäßigen Abständen werden kostenlose Beratungen zur Vorbeugung von Mundkrankheiten durchgeführt, wir bieten Vorträge an, um die Regelmäßigkeit und Gewohnheit des Zähneputzens zu fördern. |
|
Realizamos anualmente campañas de salud en apoyo con los centros de salud, con el objetivo que los niños, niñas, adolescentes y padres de familia, puedan ser atendidos logrando prevenir alguna enfermedad o poder atenderlo si lo requiriera. Wir organisieren jährliche Gesundheitskampagnen zur Unterstützung der Gesundheitszentren, damit Kinder, Jugendliche und Eltern betreut werden können, um Krankheiten vorzubeugen oder sie bei Bedarf behandeln zu können. |
|
|
Los voluntarios del área de la promoción de la salud
Freiwillige der Gesundheitsförderung
MICANTO para mí es...
MICANTO ist für mich...
"MICANTO es un hogar, mi segunda familia, lleno de amor, respeto, bondad y sobre todo lleno de amor por los que más necesitan."
MICANTO ist ein Zuhause, meine zweite Familie, voller Liebe, Respekt, Freundlichkeit und vor allem voller Liebe für diejenigen, die sie am meisten brauchen.
(María Cristina, voluntaria de la promoción de la salud, Freiwillige der Gesundheitsförderung)
¿Qué significa ser voluntario/-a para ti?
Was bedeutet es für mich Freiwillige/r zu sein?
"Para mí ser voluntaria es algo muy especial, ver la sonrisa de un niño o sentir el abrazo te llena el alma; porque sabes que estás haciendo algo por ellos, por más pequeño que sea."
"Freiwllige zu sein bedeutet, das Lächeln eines Kindes zu sehen oder eine Umarmung zu spüren, erfüllt deine Seele, weil du weißt, dass du etwas für sie tust, egal wie klein es ist".
(María Cristina, voluntaria)
"Freiwllige zu sein bedeutet, das Lächeln eines Kindes zu sehen oder eine Umarmung zu spüren, erfüllt deine Seele, weil du weißt, dass du etwas für sie tust, egal wie klein es ist".
(María Cristina, voluntaria)
